April 17, 2011

13 DIFFERENCES BETWEEN INDONESIA AND JAPAN

jepang..
salah satu negara yang sukses ngebuat gue jadi freak tentang budayanya.
lagi iseng2 googling,laluu..
ahai ! nemu artikel ini,, pas baca senyam senyum gaje ,hihi

biarpun jepang terkenal budayanya yang "semau gue" di kalangan anak mudanya, tp yang gue salut rata rata orang jepang all out banget kalo udah buat sesuatu, ga tanggung-tanggung , dan mereka pasti punya style sendiri sendiri, lalu menjadi trendsetter, great! :)  


lalu apa perbedaannya ?


disini kita bandingkan dalam aktivitas sehari-hari , bahwwwaaaa .......

1. Ketika di kendaraan umum:
Jepang: Orang2 pada baca buku atau tidur.
Indonesia: Orang2 pada ngobrol, ngegosip, ketawa-ketiwi cekikikan, ngelamun, dan tidur.

2. Ketika makan dikendaraan umum:
Jepang: Sampah sisa makanan disimpan ke dalam saku celana atau dimasukkan ke dalam tas, kemudian baru dibuang setelah nemu tong sampah.
Indonesia: Dengan wajah tanpa dosa, sampah sisa makanan dibuang gitu aja di kolong bangku/dilempar ke luar jendela.

3. Ketika dikelas:
Jepang: Yang kosong adalah bangku kuliah paling belakang.
Indonesia: Yang kosong adalah bangku kuliah paling depan.

4. Ketika dosen memberikan kuliah:
Jepang: Semua mahasiswa sunyi senyap mendengarkan dengan serius.
Indonesia: Tengok ke kiri, ada yg ngobrol. Tengok ke kanan, ada yg baca komik. Tengok ke belakang, pada tidur. Cuman barisan depan aja yg anteng dengerin, itu pun karena duduk pas di depan hidung dosen!

5. Ketika diberi tugas oleh dosen:
Jepang: Hari itu juga, siang/malemnya langsung nyerbu perpustakaan atau browsing internet buat cari data.
Indonesia: Kalau masih ada hari esok, ngapain dikerjain hari ini!

6. Ketika shalat jum'at dimesjid:
Jepang: Jamaah berebut duduk di shaf terdepan.
Indonesia: Jamaah berebut nyari tempat pw (posisi wuenak) di deket tembok paling belakang biar bisa nyender/di bawah kipas angin biar gak kepanasan & tidurnya nyenyak.

7. Ketika terlambat masuk kelas:
Jepang: Memohon maaf sambil membungkukkan badan 90 derajat, dan menunjukkan ekspresi malu + menyesal gak akan mengulangi lagi.
Indonesia: Slonong boy & slonong girl masuk gitu aja tanpa bilang permisi ke dosen sama sekali.

8. Ketika dijalan raya:
Jepang: Mobil sangat jarang (kecuali di kota besar). Padahal jepang kan negara produsen mobil terbesar di dunia, mobilnya pada ke mana ya?
Indonesia: Jalanan macet, sampe2 saya susah nyebrang & sering keserempet motor yg jalannya ugal-ugalan.

9. Ketika jam kantor:
Jepang: Jalanan sepiiiii banget, kayak kota mati.
Indonesia: Ada Oknum pake seragam coklat2 pada keluyuran di mall-mall.

10. Ketika buang sampah:
Jepang: Sampah dibuang sesuai jenisnya. Sampah organik dibuang di tempat sampah khusus organik, sampah anorganik dibuang di tempat sampah anorganik.
Indonesia: Mau organik kek, anorganik kek, bangke binatang kek, semuanya tumplek jadi 1 dalam kantong kresek.

11. Ketika berangkat kantor:
Jepang: Berangkat naik kereta/bus kota. Mobil cuma dipake saat acara keluarga atau yg bersifat mendesak aja.
Indonesia: Gengsi dooonk... Masa' naik angkot?!

12. Ketika janjian ketemu:
Jepang: Ting...tong...semuanya datang tepat pada jam yg disepakati.
Indonesia: Salah 1 pihak pasti ada dibiarkan sampai berjamur & berkerak gara2 kelamaan nunggu!

13. Ketika berjalan dipagi hari:
Jepang: Orang2 pada jalan super cepat kayak dikejar doggy, karena khawatir telat ke kantor/sekolah.
Indonesia: Nyantai aja cing...! Si boss juga paling datengnya telat!





------------------------------------------------------------------------------
nyahahaha perbedaan yang mencolok sekali bukan?

hmm itu yang nomer 3,4,5 , hayooo ngaku aja deh.hahhaha XDD



TAKEN FROM : VIVANEWS 
@HKTOYSHOP , thanks for share ^^


--chanchan

JAJANGMYEON/MIE GELAP/MIE KEGELAPAN/BLACK BEAN NOODLE


INGREDIENTS
1.  Mie Korea (bentuknya agak lebar2 warnanya putih)
2. Saus Chunjang -춘장 (saus dari black bean paste)- beli di supermarket Korea
3. Daging dipotong tipis kecil2
4. Sawi putih diiris halus
5. Bawang bombay dirajang
6. Kentang dipotong kotak kecil (optional)
7. Wortel dipotong kotak kecil (optional)
8. Daun Bawang diiris halus
HOW TO MAKE IT
1. Masak air hingga mendidih.
2. Masak mie hingga matang – angkat – tiriskan
3. Tumis bawang bombay sampai harum
4. Masukan irisan daging, aduk hingga daging berubah warna
5. Masukan 1-2 SDM saus Chunjang, aduk rata.
6. Masukan kentang-wortel, aduk sampai matang
7. Masukan sawi putih, aduk hingga rata.
8. Kalau terlalu kental bisa ditambah sedikit air .. tapi jangan sampai encer. Saus Jajangmyon harus kental
SERVE
1. Taruh Mie di dalam mangkok
2. Tuang sausnya di atas mie
3. Tabur dengan irisan daun bawang.
4. Lebih lezat dimakan dengan Kim Chi :P
Plus ditambah pake Kim (korean nori)

BLACK DAY WITH JAJANGMYUN

di Korea, yang ngejomblo tetep ga mau kalah...
biar bisa ngerayain juga gitu.. haha

Jadi, Setiap tahun pada tanggal 14 April, seluruh warga Korea yang masih single merayakan “Black Day”, hari yang merupakan kebalikan dari Valentine dan White Day, dimana para pria dan wanita single jomblowan & jomblowati merayakan status lajang mereka dengan memakan semangkuk Jajangmyun (black bean noodles). (nyahahaha XD ) 

Berhubungan dengan hari tersebut, Tiffany SNSDMinhyuk CNBLUE danJaejin FT Island mengirimkan pesan untuk penggemar mereka lewat akun UFO Town masing-masing dari ketiga idola tersebut.


SNSD  TIFFANY

Tiffany menuliskan, “Hari ini adalah Black Day”. Apakah semua yang single memakan jajangmyun? Tiffany akan berdoa untuk kalian agar kalian dapat bertemu dengan seseorang yang baik. Fighting!


CNBLUE MINHYUK

Sementara Minhyuk melelehkan hati para penggemarnya dengan mengetikkan,“Black Day adalah hari dimana para single memakan jajangmyun. Disamping jajangmyun, ingatlah untuk memesan daging yang enak. Aku memiliki BOICE, jadi aku pikir aku tidak akan memakan jajangmyun tahun ini“.

*aaaaawwwwww mr.lovely ,, naneun boice-imnidaaa !!! XDDD



but, heyyyy ! do you think that we are your yeojachingu ?? -.-a

ahhhh pogoshipoyoo minhyuk-aaa ._.


Sedangkan Jaejin bercanda dengan menulis, “Aku dengar hari ini adalah Black Day. Apakah semua orang tahu? Aku akan memakannya sekarang. Ingatlah untuk memakannya!


FT.ISLAND JAEJIN
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

FYI :
- kang min hyuk , mr. cnblue's drummer is also in the same agency with lee jae jin, ft. island's bassist.
- Mr. LOVELY IS MY BIAS . *hahahaaha











Source: TV Report via Naver
post by VITALSIGN@allkpop
indo trans by hera@koreanindo
taken from : koreanindo.

April 16, 2011

CNBLUE - INTUITION

lagu barunya cnbluee
------------------------------------------------------------------
 Uh come on yeah
naega nal ddeonal georan jikgami wa (Don’t give up)
jakkuman ireon jeoreon pinggyaedeulman (Don’t give up)
neukkimi dallatdeon ssaneulhan Bye Bye (Don’t give up)
nan bonael su eobseo (Because I love you)
narul saranghanda hal ddaen eonjego ijae waseo Why you say goodbye
idaero bonael sun eobseo (because I love you)
iyuh anin iyuro
narul ddeonagaryeo hajima
Please don’t go go go jebal ddeonakajima
hanbeonmanirado nal dorabwajullae
Please don’t go go go seulpeun insanun shireo
neol saranghanikka dashi dorawa
Step by step one two three Dipdi daridu
gingin shigandeuri neorul jiweogagettjiman
Step by step one two three Dipdi daridu
nan haru haruga gotongilgeoya
neowa nan kkutiranun jikgami wa (Don’t give up)
jakkuman ireonjeoron jjajungdeulman (Don’t give up)
gihweeman yeotboda chagaun Bye Bye (Don’t give up)
nan bonael su eobseo (Because I love you)
geojit gateun sarangi
jeomjeom narul apeukeman hae
Please don’t go go go jebal ddeonakajima
hanbeonmanirado nal dorabwajullae
Please don’t go go go seulpeun insanun shireo
neol saranghanikka dashi dorawa
Step by step one two three Dipdi daridu
gingin shigandeuri neorul jiweogagettjiman
Step by step one two three Dipdi daridu
nan haru haruga gotongilgeoya
Uh nae ibsureun ibyeoreul malhagil wonhae
nae nunbicheun narul piharyeogo manhae
I ready know nan ajuh jikkamjeokeuro (I don’t wanna say goodbye)
Don’t say goodbye ibyeoreul malhajima
Don’t say bye bye narul ddeonajima
sarangeul ddeonaseo naran saramaege ireojima (Because I love you)
Don’t say no no no nae nuneul pihajima
han georeum han georeum wae meoreojiryeo hae
Don’t say no no no keureon pyojeongeun shireo
nunmullo ireohkae aewonhajanha
Please don’t go go go jebal ddeonagajima
Don’t break my heart Don’t you break my heart
narul ddeonajima yeah, still loving you
Please don’t go go go seulpeun insanun shireo
neol saranghanikka dashi dorawa
Step by step one two three Dipdi daridu
gingin shigandeuri neorul jiweogagetjiman
Step by step one two three Dipdi daridu
maeil maeili akmongilgeoya

English Translation : (Intuition)
Uh come on yeah
I get a feeling that you’ll leave me (Don’t give up)
You keep giving me all these excuses (Don’t give up)
Your cold Bye Bye that felt different from before (Don’t give up)
I cannot let you go (Because I love you)
You told me you love me but now, why you say goodbye?
I cannot let you go like this, never (because I love you)
Don’t try to leave me
with only an excuse
Please don’t go go go, Please don’t go
Can you please look back at me just once?
Please don’t go go go, I don’t like sad good byes
Please come back to me, because I love you
Step by step one two three Dipdi daridu
Long, long times will erase you away
Step by step one two three Dipdi daridu
But each day will be a torture for me
I get a feeling that you and I are over (Don’t give up)
You keep complaining about this and that (Don’t give up)
A cold Bye Bye after waiting for the chance (Don’t give up)
I cannot let you go (Because I love you)
This trashy love
is hurting me more and more
Please don’t go go go, Please don’t go
Can you please look back at me just once?
Please don’t go go go, I don’t like sad good byes
Please come back to me, because I love you
Uh Your lips want to say good bye
Your eyes keep trying to avoid me
I already know through my intuition (I don’t wanna say goodbye)
Don’t say good bye, don’t say good bye
Don’t say bye bye, don’t go
Don’t leave love and do this to me (Because I love you)
Don’t say no no no, don’t avoid my eyes
Step by step, why are you trying to get farther away from me?
Don’t say no no no, I don’t like that kind of a look
I am pleading like this with tears
Please don’t go go go, please don’t go
Don’t break my heart Don’t you break my heart
Don’t leave me, yeah, still loving you
Please don’t go go go I don’t like sad good byes
Please come back to me, because I love you.
Step by step one two three Dipdi daridu
Long, long times will erase you away
Step by step one two three Dipdi daridu
But everyday will be a nightmare
taken from : kpopeyes.wordpress.com


setelah dengerin lagu ini berasa tastenya yonghhwa banget,, 
tetep yah leader yang satu ini, curang yonghwa, kagak mau ngalah . semua muanya dia, rapnya juga dia, jonghyeon dikit amat, boro boro jungshin ama minhyuk .....
jungshin cuma kebagian tereak "woohooo woohooo" doang T.T

tapi kenapa ya setiap album koreanya cnblue selalu bernuansa maroon5 ????
berasa banget influencenya maroon5........
berasa 70an 80annya..
selalu ada dadidariduu dadidaiduuu... (hakhakhakhaak)
dan yang kocak bagiannya jonghyeon "because i love 
you!!!"  !.hahaa geli sayaa :DDD